Output visualization

SANDBOX produces a file sandout.xyz for visualization. Currently this file places an oxygen (O) molecule at each rigid body's center and supplies an arrow along that rigid body's $\hat{z}$. sandout.xyz can be opened with xmakemol.